Mark 16:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba barattooti bayanee, addee duudii dhaqanee Oduu Gammadaa lallabane; Goottaan isaan woliin hojjatee baasota hojjatanteen lallaba isaanii mirkaneesse.]

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari isaa yae, fulla ch'ufati dubbi Waaqa hasae; Aabboleeni worra woliini hojate dubbi jabeese, maro akheekha ka worri tolcheefi.]

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii isaa yaa'ee, fulaa cufaatti dubbii Waaqaa haasa'e; Aabboolleen warra waliin hojjatee dubbii akeekaa ta warrii tolche jabeesse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan bayanii naannoo maraa dhaqa'aa, Dubbii Nagayaa lallaban. Gooftaanillee isaan woliin hojjata'aa ture. Maalalee hojjataniin lallaba isaanii isaanii mirkaneesse.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee bayanii, naannoo maraa dhaqa'aa, Oduu Nagayaa lallaban. Gooftaanillee isaan woliin hojjata'aa ture. Maalalee hojjataniin lallaba isaanii isaanii mirkaneesse.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barattoonni isaa'llee bakka mara deema'aa ni barsiisaan, Gooftaan'llee isaan woliin ni hojjataayyu ture. Aangoo baasota taasisu'uu'llee isaaniif kennu'uun, dhugaa ta'uu barsiisa isaanii'llee ni mirkaaneessa ture.]

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba barattooti bayanee, addee duudii dhaqanee Oduu Gammadaa lallabane; Goottaan isaan woliin hojjatee baasota hojjatanteen lallaba isaanii mirkaneesse.]