Mark 16:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Amma deema'aatii, barattoota isaatii fi Pheexroositti, ‘Inni isiniin dura Galiilaa dhaqa; akkuma isinitti hime achitti isa hin dhaggitan’ jedha'aa hima'a” isaaniin jedhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo beena, jara isatiifi Petroti hima, Inni isani durati Galilaya d'aqa, achiti isa argitani jed'aani, akuma duri inni isaniti hime.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ammoo beenaa! Jara isaatii fi Phexrosiin, ‘Innii isan duratti Galiilaa dhaqaa akkuma durii isanitti hime, achitti isa argittan’ jedhaa itti himaa” isaniin jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haa ta'uu ammo deema'aatii darasoota isaatii fi Pheexroositti, ‹Inni isin firrisee Galiilaa dhaqa; akkuma isinitti hime achitti isa hin argitan› jedha'aatii himaa'a!» isaaniin jedhe.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Haata'uu ammoo deema'aatii, darasoota isaatii fi Pheexroositti, ‹Inni isin firrisee Galiilaa dhaqa; akkuma isinitti hime achitti isa hin argitan› jedha'aatii himaa'a!» isaaniin jedhe.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Amma'llee deemaa, barattoota isaatii fi Phexirostti, ‹akkuma asiin duraan Yesus isinitti himetti, inni gara Galiila'aa isin durssee ni deema, achitti'llee ni argitaniin› jedha'aatii, isaanitti himaa.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Amma deema'aatii, barattoota isaatii fi Pheexroositti, ‹Inni isiniin dura Galiilaa dhaqa; akkuma isinitti hime achitti isa hin dhaggitan› jedha'aa hima'a» isaaniin jedhe.