Mark 3:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ayyaanoti hamooti namoota keessa jiranu yennuma isa dhaggane maraa, fuula isaa duratti jiganee, “Ati Ilma Waaqaa ti” jedhanee iyyane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo jinniini isa argite ch'ufa, isa durati jidde iyite, Atini Ilma Waaqa jette.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jinniin yo isa argite cufa, isa duratti jiddee iyyitee, “Atin ilma Waaqaa” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ayyaannan battiin hennaa isa argan maraa afoo isaatitti kufanii, «Ati Ilma Rabbiiti» jedha'aa iyyan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ayyaanonni battiin hennaa isa argan maraa afoo isaatitti kufanii, «Ati Ilma Rabbiiti» jedha'aa iyyan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Hafuuronni battiiwwan'llee yeroo isa arganitti isa duranatti kufa'aa, «Ati Ilma Waaqaati!» jedha'aa, ni iyyan ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ayyaanoti hamooti namoota keessa jiranu yennuma isa dhaggane maraa, fuula isaa duratti jiganee, «Ati Ilma Waaqaa ti» jedhanee iyyane.