Mark 3:32 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gumiin cinaa isaa marsitee teetteertu Yesuusiin, “Kunoo, haati teetii fi obboleeyyan teeti ta dhiiraatii fi ta durraa alaa si barbaadiisatti jiran” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gumiini isa d'aatu teteetu waan jetteeni, Ilaali, haatetiifi oboleyaani tante ala ejaanjani si barbaadani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gumiin isa dhaattuu teteettu, “Laali, haatetii fi obbooleeyyan tantee ala ejaajjanii si gaafachuutti jiraan” jedhaniin.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gumiin isa marsitee teetteertu Yesuusiin, «Kunoo, haati teetii fi obboleeyyan tee si soqaa dhufanii diida dhaabataniiran» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gumiin isa marsitee teetteertu Yesuusiin, «Kunoo, haati teetii fi obboleeyyan tantee si soqaa dhufanii diida dhaabataniiran» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Namoonni naannaya ta'anii jiran turan'llee, «Kunoo! Haatetii fi obboleeyyan kee, ala dhaabatanii si barbaadan» jedhanii, itti himan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gumiin cinaa isaa marsitee teetteertu Yesuusiin, «Kunoo, haati teetii fi obboleeyyan teeti ta dhiiraatii fi ta durraa alaa si barbaadiisatti jiran» jedhane.