Mark 3:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni gara worra isa marsee te'eeru midhatee, “Kunoo, haati tiyyaa fi obboleeyyan tiyya worra as jiranu kana!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Biyya isa marsite ch'iiftu millate waan jed'e, Kuno, haad'afi oboleyaani tiyya tana.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Biyya isa marsitee ciiftu millatee, “Kunoo, haadhaa fi obbooleeyyan tiyya tana.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni gara worra isa marsanii taa'aniiranii midhatee, «Haati tiyyaa fi obboleeyyan tiyyallee kunooti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni gara worra isa marsanii taa'aniiranii midhatee, «Haati tiyyaa fi obboleeyyan tiyyallee kunooti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gara worra naannaya isaa ta'anii jiran turanii laala'aa, «Kunoo! Haati tiyyaa fi obboleeyyan kiyya'llee kanniin!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni gara worra isa marsee te'eeru midhatee, «Kunoo, haati tiyyaa fi obboleeyyan tiyya worra as jiranu kana!