Mark 4:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Achiin duuba Yesuus isaaniin, “Mammaassi kun isiniif hin galuu? Eegasuu attamiin mammaassa dhibii hubattan ree?
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani Yesoni waan jed'eeni, Mammaasa kana mid'aafattu? Mammaasa tokole akami mid'aafattani re?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jennaan Yesus, “Mammaassii kun isanii hingaluu? Yo kun isaan hingalle mammaassii dhibiilleen cufa akkamiin isaan gala ree?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Achiin maayessa Yesuus akkana isaaniin jedhe, «Mammaaka kana hin hubannee? Eegasuu attamitti mammaaka biraa beettan ree?
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Achiin maayessa Yesuus akkana isaaniin jedhe: «Mammaaka kana hin hubannee? Eegasuu attamitti mammaaka biraa beettan ree?
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee akkana isaaniin jedhe, «Isin'llee fakkeenni kun isiniif hin galuu? Eegaa fakkeennota kaanniin mara attamitti hubachu'uuf dandeettan ree?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba Yesuus isaaniin, «Mammaassi kun isiniif hin galuu? Eegasuu attamiin mammaassa dhibii hubattan ree?