Mark 4:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa midhaan sun bilchaate, haammaan waan geetteef, yennuma san inni haantu'uun haama” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo mid'aani bilchaatani, inni maro tokotu mura, waan mid'aani bilchaataniifi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yo midhaan bilchaatan, innii waan midhaan bilchaataniif, marroo tokkoottuu mura” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa sanyiin gayee goge, haamaan waan gayeef yoosuu worri haamu haamaa jalqaba.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa sanyiin gayee goge, haamaan waan gayeef yoosuu worri haamu haamaa jalqaba.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Midhaan'llee yoo gayetti yeroo callaan wolitti qabamu waan ta'eef, namichi bakkumatti haamittuu ni qopheessa.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa midhaan sun bilchaate, haammaan waan geetteef, yennuma san inni haantu'uun haama» jedhe.