Mark 4:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isiin akka midhaan Sanaafici'ii ti. Midhaan isi'ii yennaa lafatti facaafamu midhaan biyya lafaa maraa irra hin diqqaata.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni guma dambi fakaata, ka hojja oobrani mukha ch'ufa ira diqa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isiin gumaa dambii ka yo oobran gumaa cufa irra diqqaa fakkaatti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin akka sanyii Heexo'ooti; Isiin hennaa lafatti facaasan sanyii lafa irra jiru maraa irra diqqo'o.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiin akka sanyii Sanaaficaati. Isiinillee hennaa lafatti facaasan sanyii lafa irra jiru maraa irra diqqo'o.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Sanyii suuniffa'aa ni fakkaatti, isiin yoo facaafamttutti sanyii arddii irra jiran mara irraa ta diqaatte.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin akka midhaan Sanaafici'ii ti. Midhaan isi'ii yennaa lafatti facaafamu midhaan biyya lafaa maraa irra hin diqqaata.