Mark 4:35 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus gaafuma san galgala barattoota ifiitiin, “Ka'aa, gara abbayya'aan gamaa buunaa” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyyuma suni, lafti galgaloomnaani, Yesoni waan worraani jed'e, Koota, gama kaaniti taakina.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Guyyuma sun, laftii galgaloomnaan, Yesus warraan, “Koottaa gama kaanitti taakkinaa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gaafas hennaa aduun dhiite Yesuus, «Beenaa galaana gama ceenaa» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gaafas hennaa aduun dhiite Yesuus, «Beenaa, galaana gama ceenaa» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa san galgala Yesus barattoota isaatiin «Gara garba ciisa'aatiin gamaa haa ceenuu!» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus gaafuma san galgala barattoota ifiitiin, «Ka'aa, gara abbaaya'aan gamaa buunaa» jedhe.