Mark 4:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Dedhuma bubbeen bubbittee, danbaliin bisaanii hobolo'otti dhangalaatee guutiisa geette.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani bubbeeni guddooni bubbifte, d'awaani galaana hobolo seente, diquma bisaani inguutiini.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jennaan bubbeen guddoon bubbiftee, dhawaan galaanaa hoboloo seentee, diqqumaa bisaan hinguutin.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Bubbeen jabaan bubbisee dambaliin bisaanii haga yabala guututti itti seena'aa ture.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Bubbeen jabaan bubbisee dambaliin bisaanii haga yabala guututti itti seena'aa ture.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Honbololattiin cimaan bubbe'ee ka'ee, haga bishaan hoboloo irratti guututti, danbaliin hoboloo dhayuu jala ni qabe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dedhuma bubbeen bubbittee, danbaliin bisaanii hobolo'otti dhangalaatee guutiisa geette.