Mark 5:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti isaa, “Akka gumiin si dhiibiisatti jirtu adoo dhaggituu, ‘Eentu na tuqe?’ jettee gaafattaa?” isaan jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari isaa waan jed'eeni, Gumi si d'iibdu, ato argitu, Eentu na qabate jetta?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii isaa ammoo, “Gumii si dhiibdu, adoo argituu, ‘Eentu na tuqe’ jettee gaafataa?” jedhan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Darasoonnillee, «Uduu akka gumiin si dhidhiiba'aaru argitu, ‹Eentu na tuqe?› jettee gaafattaa?» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Barattoonnillee, «Uduu akka gumiin si dhidhiiba'aaru argitu, ‹Eentu na tuqe?› jettee gaafattaa?» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ergamittoonni isaa'llee, «Ummanni wol hacuuca'aa akka si horddofu uduu argitu, ‹eenutu ana tuqe?› jettaa?» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti isaa, «Akka gumiin si dhiibiisatti jirtu adoo dhaggituu, ‹Eentu na tuqe?› jettee gaafattaa?» isaan jedhane.