Mark 5:33 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dubartittiin waan isi'iif godhame hubattee, sodaataa hollataa dhuttee miila Yesuusiititti jiddee, dhugaa jirtu maraa isatti hinte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Niitiini taani waan taate beete, sodaatte, holatte, d'ufte, isa durati jidde, diideesite waan ch'ufa iti himte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Niitiin taan waan taate beettee, sodaattee, hollattee, dhuftee, isa duratti jiddee, diidesitee waan cufa itti himte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubartittiin ammo waan isi'ii godhame beettee sodaata'aa hollata'aa dhuftee luka isaa jalatti kuftee dhugaa maraa itti himte.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dubartittiin ammoo waan isi'ii godhame beettee sodaata'aa, hollata'aa, dhuftee luka isaa jalatti kuftee, dhugaa maraa itti himte.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dubarttiin garuu waan isii irratti ta'e beekuu isi'iitiin, soda'aan hollata'aa isa duranatti kufttee, dhugaa maraa itti ni himtte.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubartittiin waan isi'iif godhame hubattee, sodaataa hollataa dhuttee miila Yesuusiititti jiddee, dhugaa jirtu maraa isatti hinte.