Mark 5:39 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni mana seenee, “Maaf caancitanee boottan? Intalti rafiisatti jirti malee, hin duune” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mana seennaani inni waan worraani jed'e, Isani maafi bootani? Intalti indoone, ammo ufumaa rafti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mana seennaan innii warraan, “Isan maaf boottan? Intaltii rafuu jirtti malee hindoonee” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni mana seenee, «Maaf woca'aa boottan? Mucattiin hin rafteerti malee hin duune» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni mana seenee, «Maaf woca'aa boottan? Mucattiin hin rafteerti malee, hin duune» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gara keessaa'llee aseenee, «Jeequmssi kun marrinii fi booyichi waayee maali'iitiif? Mucattiin mugiddee jirtti malee hin duune» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni mana seenee, «Maaf caancitanee boottan? Intalti rafiisatti jirti malee, hin duune» isaaniin jedhe.