Mark 5:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus isaan, “Ati ayyaana hama'a, namicha kana keessaaa bayi!” waan jedheeruuf, inni akkana jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

(Wonti inni akasi jed'eefi, Yesoni qara jinni sunini, Jinni, namicha kana keesaa bahi jed'e.)

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

(Wantii innii akkas jedheef, waan Yesus qaraa jinnii suniin, “Jinnii, namicha kana keessaa ba'i” jedheef.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus, «Ayyaana battii! nama kana keessaa bayi» waan isaan jedheeruuf.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus, «Ayyaana battii, nama kana keessaa bayi» waan isaan jedheeruuf.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kana'llee sababaan jedheef, «Ati hafuurri battiin nama kana keessaa bayi!» jedhee, ajajeenii waan tureef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus isaan, «Ati ayyaana hama'a, namicha kana keessaa bayi!» waan jedheeruuf, inni akkana jedhe.