Mark 6:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus worra dhibameeru diqqaa tokko irra harka ifii keyee fayyise malee, baasota dhibii achitti hujiisaaf hin dadeenne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Achi keesati waan mama tolchu dad'abe, worra fayyad'abe harka ira kaye fayyise male.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warra garii ka fayyadhabe harka irra kaa'ee fayyisee malee, achi keessatti waan mamaa tolchuu dadhabe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni achitti dhukkubsattoota hagoo irra harka ufii kaayee fayyise malee baasa biraa achitti hujuu hin dandeenne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni achitti dhukkubsattoota hagoo irra harka ufii kaayee fayyise malee, baasa biraa achitti hujuu hin dandeenne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Achitti'llee dhukkubisatoota muraasa irra harka isaa kaayee fayyisu'uun alatti, baasa bira'aa taasisu'uuf hin dandeenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus worra dhibameeru diqqaa tokko irra harka ifii keyee fayyise malee, baasota dhibii achitti hujiisaaf hin dadeenne.