Mark 6:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni isaaniin, “Ideemiisa kara'aatiif ulee malee, galaa, subba, beesee marxo'otti, waan tokkolle hin qabatina'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

waan jed'eeni, Imaltu teesani keesa, ule male, woma tokole infud'atiina: qit'afi subba beese iti kad'ataniifi beesele infud'atiina.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

“Imaltuu teessan keessa, ulee malee, homa tokkollee hinfudhatinaa, qixxaa fi subba, beeseellee hinfudhatinaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Imala keessaniif ulee malee, xoroshoo fi korojoo akka hin qabanne, birriillee sabbatatti akka hin guduunfanne isaan ajaje.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Imala keessaniif ulee malee, xoroshoo fi korojoo akka hin qabanne, birriillee sabbatatti akka hin guduunfanne isaan ajaje.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Karaa isaaniitiif ulee malee buddeena ta'ee qaraaciitii, qarshii'llee sabata isaanii titti akka hin qabanneef isaan ni ajaje.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni isaaniin, «Ideemiisa kara'aatiif ulee malee, galaa, subba, beesee marxo'otti, waan tokkolle hin qabatina'a.