Mark 7:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni ammoo, “Isinille akkuma worra kaanii adoo hin hubatin jirtanii? Wonni alaa gara gadhaa namaa galu maraa nama batteessiisa akka hin dandeenne isin hin hubattanuu?

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan jed'eeni, Isanileeni imid'aafanne? Isani inargitani, aka wonti ala nama seena dandeete nama int'ureesine,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii, “Akka wantii alaa nama seenaa dandeettee nama hinxureessine, isaniilleen hinmidhaaffannee? Isan hinargitanii ree?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni akkana isaaniin jedhe, «Isinillee kana maraa worra hin qalbeeffannee? ka diidaa gara afaanii seenu sirimaa akka nama hin batteessine hin argitanii?

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni, «Isinillee kana maraa worra hin qalbeeffannee? diidaa gara afaanii ka seenu sirimaa akka nama hin batteessine hin argitanii?

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee akkana jechu'uun isaanii ni deebise, «Isin'llee ammoo kana hin hubattan moo? Gara alaatii nama keessaa wonitti aseenu womaayyuu nama akka hin batteessineen, isiniif hin galuu ree?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni ammoo, «Isinille akkuma worra kaanii adoo hin hubatin jirtanii? Wonni alaa gara gadhaa namaa galu maraa nama batteessiisa akka hin dandeenne isin hin hubattanuu?