Mark 7:28 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isiin ammoo deebittee, “Goottaa kiyya, sareelle harcaa qorii ijoolle'ee keessaa harcaate nyaatti” jetteen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo niitiini waan jette, D'uguma, Aabbo, ammo sareleeni mesa jala hamba ijoolle inyaatti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Niitiin ammoo, “Dhuguma, Aabboo, sareelleen ammoo waan ijoollee irraa harca'e xarapheessaa jalaa, hambaa ijoollee in nyaatti” jetteen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin deebiftee, «Ee, Gooftaa'a, sariinillee waanuma qorii ijoolle'ee irraa harca'e nyaatanii mii!» jetteen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiinillee deebiftee, «Ee, Gooftaa'a, sariinillee waanuma qorii ijoolle'ee irraa harca'e nyaatanii mii!» jetteen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isiin'llee, «Dhuga'a Gooftaa kiyya, garuu sariin'llee bee qorii jala ta'anii ijoolleen yoo nyaatan hanbbaa harca'u ni nyaatan,» jechu'uun, ni deebifitteef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin ammoo deebittee, «Goottaa kiyya, sareelle harcaa qorii ijoolle'ee keessaa harcaate nyaatti» jetteen.