Mark 7:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Waan akkas dubbatteef, durriisi intala teeti keessaa bayeera; gara mana keetii deemi” isi'iin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan isiini jed'e, Maro jecha kanatifi beeni gali, jinniini yayu intala tante keesaa baate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii isiin, “Mar. roo waan dansaa jetteef beenii gal, jinniin yaayyuu intala tee keessaa baatee” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni isi'iin, «Dubbima kee kanaafuu jinniin mucattii tee keessaa bayeera; gara mana keetii gali» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee isi'iin, «Dubbima kee kanaafuu jinniin mucattii tee keessaa bayeera; gara mana keetii gali» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf Yesus, «Haasaya kee kanaan jinniin mucattii tee keessaa bayee jira, eegaa gara mana keetii deemi!» ni jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Waan akkas dubbatteef, durriisi intala teeti keessaa bayeera; gara mana keetii deemi» isi'iin jedhe.