Mark 8:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Fariisaayoti gara Yesuusii dhufanee, isa woliin mormiisa jalqabane. Isaan isa haga ilaaluu fedhanee, beessisa ol-gubba'aa akka isaanitti mudhisuuf gaafatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Farisayooni d'ufte, Yesoni woi mormite, akheekha gubba isa iraa barbaade aka isa ilaalattu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Fariisotii dhuftee, Yesusiin wa mormitee, laallachuuf, akka innii akeeka Waaqaa gubbaa isaan garsiisu isa gaafatte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Fariisonni qoru'uuf bayanii malkata samii irraa akka itti mudhisu isa irraa barbaadanii isaan wol mormuu jalqaban.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Fariisonni qoru'uuf bayanii malkata samii irraa akka itti mudhisu isarraa barbaadanii isaan wol mormuu jalqaban.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Fariisonni gara Yesusii dhufaniiti isaan woliin mormmuu jala ni qaban, isa qormaatuuf'llee yaadanii sami'ii maalalee tokko akka isaanitti muldhisuuf, ni gaafataniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Fariisaayoti gara Yesuusii dhufanee, isa woliin mormiisa jalqabane. Isaan isa haga ilaaluu fedhanee, beessisa ol-gubba'aa akka isaanitti mudhisuuf gaafatane.