Mark 8:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus isaaniin, “Ilaalladha'a! Uukoo worra Fariisaayotaatii fi Heroodisii irraa ifi eegadha'a!” jedhee ifi eegachiise.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan Jara isatiini jed'e, Bukho Farisayootiifi ta Herode ira ufi eega.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus jara isaatiin, “Bukoo Fariisotaatii fi ta Herodis irraa ufi eegadhaa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus isaaniin, «Laalladhaa'a! raacitii Fariisotaatii fi Heroodiisii irraa uf eeggadhaa'a.» jedhee isaan seere.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus isaaniin, «Laalladhaa'a! raacitii Fariisotaatii fi Heroodiisii irraa uf-eeggadhaa'a» jedhee isaan seere.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Shiishaa Fariisotaatii fi Heerodisii irraa ufi eeggadhaa!» jedhee, isaan ni ajaje.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus isaaniin, «Ilaalladha'a! Uukoo worra Fariisaayotaatii fi Heroodisii irraa ifi eegadha'a!» jedhee ifi eeggachiise.