Mark 8:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namichi midhatee ilaalee, “Ee, namoota dhaggaara; ammoo akka muka ideemuu anatti fakkaatan” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ilti banamnaani, inni millate waan jed'e, Anini nama arga, ammo aka mukha yau fakaatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Iltii banamnaan, innii millatee, “Ee'ee nama in argaa ammoo akka dansaa hubachuu hin danda'u muka yaa'uu jiru na fakkataa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namichi ol jedhee laalee, «Ee, namoota arga'aara; haa ta'uu ammo akka waan munni deemuu natti fakkaata» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Namichi ol jedhee laalee, «Ee, namoota arga'aara; haata'uu ammoo akka muka deemuu na fakkaatan» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Namichi jaamaa'llee ol jedhee, «Ee namoonni natti ni muldhatan, garuu akka mukkiin tarkaanfataniiti natti fakkaatan» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichi midhatee ilaalee, «Ee, namoota dhaggaara; ammoo akka muka ideemuu natti fakkaatan» jedhe.