Mark 9:21 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus, “Haga yoomiitii as akkana te'a?” jedhee abbaa muca'aa gaafate. Abbaan muca'aa deebisee, “Ijoolluma'aan jalqabee ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni abba isatiini waan jed'e, Ganna hagami akana tahe? Inni waan jed'eeni, Haguma ijoolluma isaati.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus abbaa isaatiin, “Haga akkana ta'ee ganna hagam?” jedhe. Innii, “Ijoollummaa isatii jala qabee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus, «Haga yoomiitii as akkana godhuu jalqabe?» jedhee abbaa muca'aa gaafate. Abbaan muca'aallee, «Ijoollummaa irraa jalqabeeti» jedhee deebiseef.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus, «Haga yoomiitii as akkana godhuu jalqabe?» jedhee abbaa muca'aa gaafate. Abbaan muca'aallee, «Ijjoollummaa irraa jalqabeeti» jedhee deebiseef.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee abbaa muca'aatiin, «Dhukubbinni kun haga jala qabeenii hagam turee jira?» jechu'uun, ni gaafateen. Abbaan'llee akkana ni jedhe, «Daai'mummaa isaa irraa jala qabeeti jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus, «Haga yoomiitii as akkana te'a?» jedhee abbaa muca'aa gaafate. Abbaan muca'aa deebisee, «Ijoolluma'aan jalqabee ti.