Mark 9:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni ammoo deebisee, “Ka akkanaa kun daadimataa fi laamaan malee hin bawu” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan jed'eeni, Ta akana tana kad'acha male dandaani imbaasani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii itti himee, “Ta akkanaa tana kadhachaa fi agabuu malee dandaanii hinbaasan” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni ammo deebisee, «Ka akkanaa kun Rabbiin kadhachu'uu fi soomaan malee waan biraatiin bayuu hin danda'u!» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni ammoo deebisee, «Ka akkanaa kun faate'ee fi soomaan malee waan biraatiin bayuu hin danda'u» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee, «Ka akkanaa kun kadhanna'aa fi [soomaan] yoo ta'e malee, ka bira'aa kamiinuu hin bayu» jechu'uun, isaanii ni deebise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni ammoo deebisee, «Ka akkanaa kun daadimataa fi laamaan malee hin bawu» isaaniin jedhe.