Mark 9:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuusii fi barattooti isaa gaara irraa adoo gad bu'iisatti jiranuu, “Ilmi namaa haga du'aa ka'utti waan dhaggitane, nama tokkolle'etti hin himina'a” jedhee barattoota ifii seere.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato worri gaara iraa gadibuu, inni worra d'owe waan jed'e, Nama tokoleti waan argitani kana inhimina, haga Ilmi Nama duisa keesaa kauti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo warrii gaara irraa gadi bu'uu jiruu Yesus, “Waan argitan kana haga anin ilmii namaa du'a keessaa ka'uutti nama tokkolleetti hinhiminaa” jedhe warratti seere.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan uduu gaara irraa gad bu'aaran Yesuus, «Haga Ilmi namaa du'aa ka'utti waan argitan eennuttillee hin himinaa'a» jedhee isaan seere.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan uduu gaara irraa gad bu'aaran Yesuus, «Ilmi namaa haga du'aa ka'utti waan argitan eennuttillee hin himinaa'a» jedhee isaan seere.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gaara irraa yoo bu'anitti'llee Yesus, «Ilmi Namaa haga du'aa ka'utti, waan amma argitan kana eennutti'llee hin himnaa!» jechu'uun, isaan ni ajaje.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuusii fi barattooti isaa gaara irraa adoo gad bu'iisatti jiranuu, «Ilmi namaa haga du'aa ka'utti waan dhaggitane, nama tokkolle'etti hin himina'a» jedhee barattoota ifii seere.