Matthew 1:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yaaqoob Yoseef uumate; Yoseefiin kun ka Maariyaam fuudhe; isiin, ka, “Masiihii” jedhamee moggaafame, ta Yesuus deette.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yakoboni abba Yusufu, d'iirsa Mariamu, ta Yeso ka Kristo jed'ani d'alte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yaaqoob Yooseefiin uumate. Yooseef ka haadha Yesuus Kiristoosii Maariyaamiin qaadhimate ture; Maariyaamiin tun ta Yesuusii «Kiristoos» jedhamee maqaan itti moggaafame deette.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yaaqoobillee Yooseefiin uumate. Yooseefiin kun ka Maariyaamiin qaadhimate. Maariyaamiin tun ka, «Kiristoos» jedhamee maqaan itti moggaafame Yesuusiin deette.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaaqoob Masihii ka jedhame Yesusiin ta deette qaadhimataa Maariyamii ka ta'e, Yooseefiin ni uumate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yaaqoob Yoseef uumate; Yoseefiin kun ka Maariyaam fuudhe; isiin, ka, «Masiihii» jedhamee moggaafame, ta Yesuus deette.