Matthew 10:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isin gara qachaa yookiin ollaa tokkoo yennaa seentane, nama isin fudhatiisaa te'u tokko barbaada'a, haga addee san lakkittanutti isa bira tura'a.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ollafi dira ka seentanifu, nama dansa barbaada, haga yaataniti isa woliini taa.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ollaa fi dira ka seentaniifuu, nama dansaa barbaadaa, haga yaatanitti isa waliin taa'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin hennaa gara qacha'aa, yookaan ganda tokkoo seentan haga achii baataniif mana nama isin simatee san taa'aa'a.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin gara qacha'aa yookiin ganda tokkoo hennaa seentani, haga achii baataniif mana nama isin simatee san taa'aa'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Magaalaa keessa aseenittan yookiin gandoota aseenttantti nama barbaachisaa ta'e eennuun akka ta'e qoradhaa, bakka san'llee gad dhiiftanii haga deemittanitti isaanumaan woliin turaa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin gara qachaa yookiin ollaa tokkoo yennaa seentane, nama isin fudhatiisaa te'u tokko barbaada'a, haga addee san lakkittanutti isa bira tura'a.