Matthew 10:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Maarre nama hin sodaatina'a. Wonni gollame mudhatuu hin ooltu; wonni dhoffame beekkamuu hin ooltu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi insodaatiina; wonti daboolaani ta daboola ira imbuqimne injirtu; yokhaani wonti d'ossani ta imullanne injirtu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus, “Tanaaf hinsodaatinaa; wantii daboolan ta daboolaa irraa hinbuqimne hinjirtuu; yokaan wantii dhossaan ta hinmullanne hinjirtu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu isaan hin sodaatinaa'a, wonti golgame mudhatuu hin oolu; wonti dhokatellee ifa bayuu hin oolu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kanaafuu isaan hin sodaatinaa'a, wonti golgame mudhatuu hin oolu, wonti dhokatellee ifa bayuu hin oolu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
«Eegaa namoota hin sodaatinaa, wonitti haguuggame ifa bayuun isaa hin hafu, ka bade'llee beekkamuun isaa hin hafu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre nama hin sodaatina'a. Wonni gollame mudhatuu hin ooltu; wonni dhoffame beekkamuu hin ooltu.