Matthew 11:17 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

‘Suusullee isinii afuunne, isin hin sirbine; faaruu awwaalaa isinii faarsine, isin hin gaddine’ jedhanu fakkaattan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nu dibe isani d'oomne, ammo isani sirbu diddani; ammalle nu iyinnaani isani bohu diddani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

‘Nu dibbee isanii dhoomnee, isan ammoo sirbuu diddan; nu iyyinaan isan boo'uu diddan!’ jettu fakkaata.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

‹Xurumbaa isinii afuufne, isin ammo hin hamoommonne; faaruu booyaa isin dhageessifne, isin ammo hin gaddine.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Xurumbaa isinii afuufne, isin ammoo hin hamoommonne, faaruu booyaa isin dhageessifne, isin ammoo hin gaddine.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

‹ulullee isinii ni afuufinne, isin hin sirbine! Faaruu booyaa isinii ni baafinnee, isin hin boonne!› ijoollee jedhan fakkaatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

‹Suusullee isinii afuunne, isin hin sirbine; faaruu awwaalaa isinii faarsine, isin hin gaddine› jedhanu fakkaattan.