Matthew 12:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni haga muraa dhuga'aa injifachiisutti leemmee caddee haanxottelle hin cassu; yookiin ifa kululu hin dhaanfu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni ilaadu melatte inch'absu, yokhaani ifse aartule ind'aamsu, haga d'uga dabsachiisuuti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii haga dhugaa dabsachiisutti, illaadduu millatee hincabsu, yokaan ibsee aartuullee hindhaamsu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni murtii dhuga'aa haga irra aansutti Ooyyaa leemmanii hin cabsu, fooyaa ibsaa jirbi'iillee hin dhaamsu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni murtii dhuga'aa haga irra aansutti Ooyyaa leemmaniillee hin cabsu, fooyaa ibsaa jirbi'iillee hin dhaamsu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ooyyaa leemmanii tumamee bullaaye'llee, hin cabssu, jirbii aarttu ta dungoo'llee hin dhaamissu, kana'llee ka raawwatu, haga murtiin qajeelaan, injifatee moo'attuuf.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni haga muraa dhuga'aa injifachiisutti leemmee caddee haanxottelle hin cassu; yookiin ifa kululu hin dhaanfu.