Matthew 12:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri Fariisaayotaa ammoo yenna tana dhage'ane, “Inni hunna Bi'el Zebulii mooticha durriisotaa calla'aan durriisota baasa” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Farisayooni waan kana d'ageennaani waan jette, Nami kunini gudda jinni, ka Beelzebuli jed'aniini, jinni baasa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Fariisotii ammoo waan kana dhageennaan, “Namii kunin guddaa jinnii, ka Bi'elzeebul jedhan, isa qofaatti jinnii baasaa” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Fariisotaa ammo hennaa kana dhagayan, «Inni hunna mootii jinni'ii ka Bi'eelzebul jedhamu calla'aan malee jinniiwwan hin baasu» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worri Fariisootaa ammoo hennaa kana dhagayan, «Inni hunna mootii jinni'ii ka Bi'eelzeebul jedhamu calla'aan malee jinniiwwan hin baasu» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Fariisoonni garuu kana yeroo dhagayanitti, «Inni ‹Bi'el Zebul› ka jedhamee, karaa itti gaafatamaa jinnooiiwwaniitiin yoo ta'e malee, jinnii hin baasu» jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri Fariisaayotaa ammoo yennaa tana dhage'ane, «Inni hunna Bi'el Zebulii mooticha durriisotaa calla'aan durriisota baasa» jedhane.