Matthew 12:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani hunna Bi'el Zebuliitiin yoo durriisa baase, hordofattooti teessan hunna eennuutiin durriisota baasan? Tanaaf hordofattooti teessanuu isinitti hin muran.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo anini maqa Beelzebulitiini jinni baase, ilmaani teesani maqa eennutiini baafti? Tanaafi isiti isani qora.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin yo maqaa Bi'el zebuliti jinnii baasee, ilmaan teessan maqaa eennuutiin baafti? Tanaaf ijoolluma teessanitti isanitti mura.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eegasuu yoo ani hunna Bi'eelzebuuliitiin jinniiwwan baase, ijoolleen teessan hunna eennuutiin jinniiwwan baasan? Kanaaf ijoollema teessantu isinitti murteessa.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eegasuu yoo ani hunna Bi'eelzeebuuliitiin jinniiwwan baase, ijoolleen teessan hunna eennuutiin jinniiwwan baasan? Kanaaf ijoollema teessantu isinitti murteessa.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkuma kanaan'llee ani jinniiwwan ka baasu Bi'el Zebuliin yoo ta'e, ijoolleen teessan hoo, maali'iin isaan baasan? Kanaaf ijoolleen teessanuu isin irratti ni murteessan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani hunna Bi'el Zebuliitiin yoo durriisa baase, hordofattooti teessan hunna eennuutiin durriisota baasan? Tanaaf hordofattooti teessanuu isinitti hin muran.