Matthew 12:38 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba barsiisoti Seera Muuse'eetii fi Fariisaayoti gariin, “Barsiisa'a, nuuti akka ati beessisa nu dhaggisiittu barbaanna” jedhaneen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani jara Seera beekhufi Farisayooni waan Yesoni jette, Aabbo, nu akheekha atini tolchitu argu feena.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan jarii seera beekuu fi fariisotii Yesusiin, “Aabboo, nu akeeka atin tolchitu argu feenna” jedhan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa barsiisonni Seera Muuse'eetii fi Fariisonni gariin, «Barsiisaa'a! Nu akka ati malkata nutti mudhiftu barbaanna» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayessa barsiisonni Seera Muuse'eetii fi Fariisonni gariin, «Barsiisaa'a! Nu akka ati malkata nutti mudhiftu barbaanna» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti barsiisonni seeraa tokko tokkoo fi Fariisoonni Yesusiin, «Yaa barsiisaa! Ati baasaa yoo taasfttu argu'uuf ni barbaanna!» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba barsiisoti Seera Muuse'eetii fi Fariisaayoti gariin, «Barsiisa'a, nuuti akka ati beessisa nu dhaggisiittu barbaanna» jedhaneen.