Matthew 12:50 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nami fedhii Abbaa kiyya ka ol-gubba'aa godhu marti obboleessaa fi obboleettii tiyya, haadha tiyyalle'e” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nama waan Abbaani kiyya ka gubba fed'u tolchu ch'allati oboleesafi, oboleetifi, haad'a tiyya.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nama waan Abbaan kiyya ka gubbaa fedhu tolchu callatti obbooleessaa, obbooleetii fi haadha tiyya” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namni fedhii Abbaa kiyya ka samii jiruu raawwatu maruu, obboleessa kiyyaa fi obboleettii tiyya; haadha tiyyalle'e» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Namni fedhii Abbaa kiyya ka samii jiruu raawwatu maruu, obboleessa kiyyaa fi obboleettii tiyya, haadha tiyyalle'e» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Samii ka jiru fedhii Abbaa kiyya ka raawwatu marrinuu, obboleessa kiyya, obboleetti'ii fi haati tiyya'llee isaan» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nami fedhii Abbaa kiyya ka ol-gubba'aa godhu marti obboleessaa fi obboleettii tiyya, haadha tiyyalle'e» jedhe.