Matthew 13:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Dhossaa mootummaa Waaqaa akka beettanu isiniif kennanteerti, isaaniif ammoo hin kennanne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan worraani jed'e, waan Finna gubba ka d'ossani ya isani barsiisani, ammo worra imbarsiimne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus warraan, “Waan Mootummaa Waaqaa ka dhossaan ya isan barsiisan, warra ammoo hinbarsiimne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee akkana isaaniin jedhe, «Dhossaa jeennata sami'ii beekuun isinii kennameera. Isaaniif ammo hin kennamne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee akkana isaaniin jedhe, «Dhossaa jeennata sami'ii beekuun isinii kennameera. Isaaniif ammoo hin kennamne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee akkana jechu'uun isaanii ni deebise, «Isiniif waayeen dhossaa Mootummaa Sami'ii beeku'uu kennamee jira, isaaniif garuu hin kennamnneef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Dhossaa mootummaa Waaqaa akka beettanu isiniif kennanteerti, isaaniif ammoo hin kennanne.