Matthew 13:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni mammaassaan waan hedduu isaanitti humu'utti ka'ee, “Caqasa'a! Nami tokko sanyii facaasiisaaf baye.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni mammaasaani waan heddu worrati hime waan jed'e, Namichi toko mid'aani fach'aasu d'aqe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii mammaassaan waan hedduu warratti himee, “Namichii tokko midhaan facaasuu dhaqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akkana jedhee mammaakaan waan hedduu isaanitti himuu jalqabe, «Caqasaa'a! Namichi tokko sanyii facaasu'uuf baye.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Akkana jedheeti mammaakaan waan hedduu isaanitti himuu jalqabe, «Caqasaa'a! Namichi tokko sanyii facaasu'uuf baye.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Saniin duubatti'llee wonittoota baayi'ee fakkeennaan akkana jedha'aa, isaanitti himuu jala ni qabe, «Kunoo! Qotee bulaan tokko sanyii facaasu'uuf ni baye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni mammaassaan waan hedduu isaanitti himiisaaf ka'ee, «Caqasa'a! Nami tokko sanyii facaasiisaaf baye.