Matthew 13:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus mammaassaan waan kana mara gumi'itti dubbate; mammaassaan male waan tokkolle isaanitti hin dubbanne.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yesoni mammaasaani waan kana ch'ufa worrati hasae, mammaasa male woma tokole namati inhasoomne.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus mammaassaan waan kana cufa warratti haasa'e; mammaassa malee tokkoollee namatti hinhaasoomne.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuus mammaakaan waan kana maraa gumi'itti dubbate; mammaakaan malee waan tokkollee isaanitti hin dubbanne.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuus mammaakaan waan kana maraa gumi'itti dubbate; mammaakaan malee waan tokkollee isaanitti hin dubbanne.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus waan kana mara fakkeennaan ummatatti ni dubbate, fakkeenna malee womaayyuu isaanitti hin dubbanne.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus mammaassaan waan kana mara gumi'itti dubbate; mammaassaan male waan tokkolle isaanitti hin dubbanne.