Matthew 13:39 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

diinichi jigidaa facaase Seexana; haammaan muummee biyya lafaa ti; worri haamu ergantoota Waaqaa ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

nyaapi isi fach'aase Sheet'ana. Muraansi waan eegi tana. Worri muruleeni malaika.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

nyaaphii isan facaasee Sheexanaa. Muraansii waan eegii tanaa. Warrii muruulleen ergamtoota gubbaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Sinaanni sun ammo ijoollee hammeeyyi'iiti. Diinni sinaana facaase daabiloos. Haamaan dhuma biyya lafaati; worri haamu maleekkota Rabbiiti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Sinaanni sun ammoo ijoollee hammeeyyi'ii ti. Diinni sinaana facaase daabiloos. Haamaan dhuma biyya lafaa ti; worri haamu maleekkota Rabbiiti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ingirdaada ka facaase sheexana diina ta'e, callaan muummee biyya lafaati, haamittonni maleyikkoota,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

diinichi jigidaa facaase Seexana; haammaan muummee biyya lafaa ti; worri haamu ergantoota Waaqaa ti.