Matthew 13:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Inni adoo facaasuu, sanyiin gariin karaa keessa harcaate, sinbirreelle dhuttee qocattee nyaatte.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ato inni fach'aasu mid'aani gari d'aatu karaa jigani, simpirreeni d'ufte nyaatte.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Adoo innii facaasuu midhaan garii dhaattuu karaa jiganii, simphirreen dhuftee nyaatte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Inni uduu facaasu sanyiin gariin karaa keessa bu'e. Simbirroonnillee dhufanii qocatanii nyaatan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Innillee uduu facaasu, sanyiin gariin karaa keessa bu'e. Simbirroonnillee dhufanii qocatanii nyaatan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yoo facaasutti'llee sanyiin tokko tokko karaa biratti bu'eeti, sinbirroonni dhufanii ni nyaatan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni adoo facaasuu, sanyiin gariin karaa keessa harcaate, sinbirreelle dhuttee qocattee nyaatte.