Matthew 13:43 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Balchooti ammoo mootummaa Abbaa isaanii keessatti akka adu'uu hin ifan. Nami gurra qabu dhage'uu ti!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaafasi jari d'uga aka adu Finna Abba worraa keesati ifsa. Yo gurra qabaattani, d'agaya.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gaafas jarii qajeelaan akka aduu mootummaa Abbaa warraa keessatti ibsa. Yo gurra qabaattan dhagaa!” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san qajeellonni jeennata Abbaa ufii keessatti akka adu'uu ifan. Namni gurra dhagayu qabu haa dhagayuu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa san qajeellonni jeennata Abbaa isaanii keessatti akka adu'uu ifan. Namni gurra dhagayu qabu haa dhagayuu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Worri qulqullaayotaa garuu Mootummaa Abbaa isaanii keessatti, akka adu'uu titti ni ifan, ka gurra dhagayu qabu haa dhagayu!»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Balchooti ammoo mootummaa Abbaa isaanii keessatti akka adu'uu hin ifan. Nami gurra qabu dhage'uu ti!» jedheen.