Matthew 13:51 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus, “Kana mara hubattaneertanii?” jedhee isaan gaafate. Isaan deebisanee, “Ee” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan kana ch'ufa hubattani? Worri, Ee jed'eeni.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan kana cufa hubattan?” jedhe. Warriilleen, “Ee'ee” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus, «Kana maraa hubattaniirtuu?» jedhee isaan gaafate. Isaanillee deebisanii, «Ee» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus, «Kana maraa hubattaniirtu?» jedhee isaan gaafate. Isaanillee deebisanii, «Ee» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dabalee'llee Yesus, «Waan kana mara hubattanii jirttanii ree?» isaaniin jedhe. Isaan'llee, «Ee, yaa Gooftaa!» jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus, «Kana mara hubattaneertanii?» jedhee isaan gaafate. Isaan deebisanee, «Ee» jedhane.