Matthew 14:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan deebisanee, “Nuuti xaltaa shanii fi qurxummii lama qofa asii qanna” jedhane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri, Nu qit'a shanifi qurt'umi lama ch'alla arma qamna jed'eeni.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warrii deebisee, “Nu qixxaa shanii fi qurxummii lama callaa armaa qamna” jedheen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaanillee deebisanii, «Nu xoroshoo shanii fi qurxummii lamaa malee, womaa asii hin qabnu» jedhaniin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isaanillee deebisanii, «Nu xoroshoo shanii fi qurxummii lamaa malee, asii womaa hin qabnu» jedhaniin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Barattoonni isaa'llee, «Nu'u asii ka qabnnu, buddeena shanii fi qurxummii lama qofa» jedhaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan deebisanee, «Nuuti xaltaa shanii fi qurxummii lama qofa asii qanna» jedhane.