Matthew 14:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan martinuu nyaatanee quufane; hanbaa irraa hatte, kollonjoo kudhanii lama guutuu fuudhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri ch'ufti nyaate quufe. Duuba hamba dadu kud'ani lama wolti guurani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii cuftii nyaatee quufe; jennaan jarii isaa hambaa daduu kudhanii lamaa miyyuu walti guure.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gumiin martinuu nyaatanii quufanii hambaa irraa hafe xoroshoo masoobii kudha lama guutuu fuudhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gumiin martinuu nyaatanii quufanii; hambaa irraa hafe, xoroshoo gindoo kudha lama guutuu fuudhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Marrinuu nyaatanii ni quufan, hanbbaa hafe'llee barattoonni isaa, ginddoo kudha lamaa guutanii ni kaasan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan martinuu nyaatanee quufane; hambaa irraa hatte, kollonjoo kudhanii lama guutuu fuudhane.