Matthew 14:26 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti yennaa bisaan gubbaa ideemuun isa dhaggite ammoo, bararaxxee, “Kun ekera'a” jettee soda'aan iyyite.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo jari isaa Yeso galaana gubba deemu arginaani rifate, Ekhera jed'ani sodaatani iyani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii isaa ammoo Yesusii galaana gubbaa deemu arginaan rifatee, “Ekeraa” jedhee sodaatee iyye.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Darasoonni isaa uduu inni galaana irra deemu arganii bararraaqanii, «Kun ekera'a» jedhanii sodaatanii iyyan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Darasoonni isaa uduu inni galaana irra deemu arganii, bararraaqanii, «Kun ekera'a» jedhanii sodaatanii iyyan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barattoonni isaa'llee garba ciisaa irra tarkaanfata'aa yoo inni deemu yeroo arganiinitti, haalaan soodaatanii ni nayan, «Kun sawaala!» jedhanii'llee, soda'aan ni iyyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti yennaa bisaan gubbaa ideemuun isa dhaggite ammoo, bararaxxee, «Kun ekera'a» jettee soda'aan iyyite.