Matthew 14:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennuma san ammoo Yesuus, “Jabaadha'a! Wonni anaa, hin sodaatina'a!” jedhee dubbate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo hojuma suni Yesoni worrati dubbate waan jed'eeni, Garaa jabaad'a, ana insodaatiina.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo yoma sun warratti dubbatee, “Hinsodaatinaa garaa jabaadhaa!” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus ammo hennama san, «Anaa, jabaadhaa'a! hin sodaatinaa'a!» jedhee dubbate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennama san Yesuus ammoo, «Jabaadhaa'a! anaa, hin sodaatinaa'a!» jedhee dubbate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee bakkumatti, «Jabaadhaa! Anaa hin sodaatinaa!» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennuma san ammoo Yesuus, «Jabaadha'a! Wonni anaa, hin sodaatina'a!» jedhee dubbate.