Matthew 14:28 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Pheexroos deebisee, “Gootta'a, yoo si teete, bisaan gubbaa gara keeti akka dhufu na ajaji” jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Petroni waan jed'eeni, Aabbo, yo d'uguma si taate, Bisaani gubba deemi kooti naani jed'i.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Phexros, “Aabboo! Yo dhuguma si taate, ‘Bisaan gubbaa deemii kootti!’ naan jedhi” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Pheexroosillee deebisee, «Gooftaa'a! yoo si taate gara kee bisaan irra akka dhufu na ajaji» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Pheexroosillee deebisee, «Gooftaa'a, yoo si taate, gara kee bisaan irra akka dhufu na ajaji» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti Phexiros, «Yaa Gooftaa! Si eega taate, garba ciisaa irra tarkaanfata'aa gara kee akka dhufuuf ana ajaji!» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Pheexroos deebisee, «Gootta'a, yoo si teete, bisaan gubbaa gara keeti akka dhufu na ajaji» jedheen.