Matthew 15:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba barattooti itti dhikaattee, “Worri Fariisaayotaa waan ati jette yennaa dhage'ane akka gufatane beettaa?” jedhaneen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari Yeso gara isaa d'ufe waan jed'eeni, Farisayooni waan kana d'ageennaani ya dalante, beeta?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii Yesusiin gara isaa dhufee, “Fariisootii waan kana dhageennaan ya dallanttee, beettaa?” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa barattoonni gara isaa dhufanii, «Worri Fariisotaa waan ati jette haga dhagayan akka gufatan beettaa?» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayessa barattoonni gara isaa dhufanii, «Worri Fariisotaa waan ati jette haga dhagayan akka gufatan beettaa?» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti barattoonni isaa gara isaa dhiyaatanii, «Farisoonni waan ati dubbatte kana dhagayanii, akka gufatan beekittee jirta?» jechu'uun ni gaafataniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba barattooti itti dhikaattee, «Worri Fariisaayotaa waan ati jette yennaa dhage'ane akka gufatane beettaa?» jedhaneen.