Matthew 15:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Wonni nama batteessu kana malee, harka hin dhiqatiniin nyaatiisi nama hin batteessu” jedheen.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan kanati nama t'ureesa. Ammo harka t'uritiini nyaachaani nama int'ureesitu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Waan kanatti nama xureessa malee, harka xuritiin nyaachuun nama hinxureesitu” jedheen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Wonti nama batteessu waan kana malee, uduu harka hin dhiqanne nyaatuun nama hin batteessu» jedheen.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Wonti nama batteessu waan kana malee, harka uduu hin dhiqanne nyaatuun nama hin batteessu» jedheen.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Nama ka batteessan wonittoota kanniin malee, harka hin miicaminiin nyaachuun, nama hin batteessu.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Wonni nama batteessu kana malee, harka hin dhiqatiniin nyaatiis nama hin batteessu» jedheen.