Matthew 15:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Ani worra akka hoole'ee bade kolbaa Israa'elii qofaaf ergame” jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Yesoni waan jed'eeni, Gara hooliye badde ta mana Israeli ch'allati na ergani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo, “Gara hooliyyee baddee ta mana Israa'el callaatti na ergan” jedheen

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee, «Ani banii Israa'eelii ta akka hoolotaa baddeef malee ta biraatiif hin ergamne» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee, «Ani banii Isiraa'eelii ta akka hoolotaa baddeef malee ta biraatiif hin ergamne» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee, «Ka ergameef mana Israa'eeliitii akka hoolotaa worra badan qofaaf» jechu'uun ni deebise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Ani worra akka hoole'ee bade kolbaa Israa'elii qofaaf ergame» jedheen.