Matthew 15:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dubartittiin ammoo dhuttee isa duratti jilbiiffattee, “Gootta'a, na gargaar” jetteen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo niitiini taani d'ufte isa durati jilbifatte waan jetteeni, Aabbo, na qarqaari.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Niitiin taan ammoo dhuftee isa duratti jilbiiffattee, “Aabboo, na qarqaar” jetteen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin ammo dhuftee isa afo'otti jilbiiffattee, «Gooftaa'a! na gargaar» jettee sagaddeef.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiin ammoo dhufteeti isa afo'otti jilbiinfattee, «Gooftaa'a, na gargaar» jettee sagaddeef.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dubarttiin garuu dhiyaatte miila isaa jalatti jilbbiiffatteeti, «Yaa Gooftaa! Yabo'oo ana gargaar!» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubartittiin ammoo dhuttee isa duratti jilbiiffattee, «Gootta'a, na gargaar» jetteen.